Any hip flick worth its celluloid had better gild its L.A. rock with a spot of chanson. Here the French croon is all the more fitting, as Michel Gondry's picture stars Serge Gainsbourg's daughter. It all adds up to a score that puts a keen edge on shapely surrealism, no small feat of geometry.